A MUSE

BY THE SEA

K11 MUSEA一周年，呈献一连串精彩艺术文化活动，为海滨注入活力，任意发掘与仔细玩味络绎不绝的灵感泉源，让创意驰骋。

来自挪威与丹麦的艺术家组合Elmgreen & Dragset 擅长连结艺术品与周边环境，把精心打造的建筑装置与特定场域相结合，并藉此探讨有关社会丶文化和政治结构的意念。

《梵高的耳朵》是一个直立的游泳池雕塑，池内的蓝青色对比其白色边框，不锈钢梯子丶围边的灯和跳水台使它更为逼真。雕塑置放在闹市中心，与香港的城市景观形成了趣味盎然的反差。由作品名称可知，这是著名艺术家梵高失去的耳朵，Elmgreen & Dragset 幽默地把现代视觉符号学以与别不同的角度诠释。Elmgreen & Dragset 常透过错置，将日常物件与其功能分割。

《沉思男孩》是一件205厘米高的雕塑，捕捉了Javier Calleja进入创作过程前那一瞬间的反省状态，他认为这是一个带有奇幻魔法的时刻。现实的直接性和生活的强烈性成了对比，成为Javier Calleja笔下各式角色彼此间互动的绝佳舞台。

Javier Calleja用1.6厘米高的《小莫瑞吉奥》向他崇拜的艺术家莫瑞吉奥．卡特兰致敬。卡特兰作品中的独创性和敏锐幽默感，带给Javier Calleja无限灵感，进而创造出深具个人特色丶情感与幽默的天真小宇宙，同时又带有些许讽刺和超现实主义色彩。他试图藉由某种社会评论将周围的世界人性化，虽时而含蓄丶时而隐晦，观者仍可从伴随着他创作图像的文字中有所体悟。

首席制片人 郑志刚 导演 程然 领衔主演 刘嘉玲

继2014年从收到一封由计算机随机产生「来自陌生女人」的垃圾邮件启发而创作的影像作品「信」(Always I Trust)之后，程然通过新作继续探讨城市人情感隔离的主题。作品与之前相反，阐述一个被盗并已被遗忘的私人邮箱成为了信息发送者，自动衍生出上百个人名，成为虚拟城市网络中回荡的虚无名单。由著名女演员刘嘉玲主演，「惑」以虚构方式构建一个幻想世界，开拓了一个聆听和冥想的空间，让观众于九分钟如梦似幻的体验中，沉浸在一个抽象而又具触感的交互时空中，缓缓穿梭于彼此链接的流动空间。

程然表示：「若说城市建设是由千千万万的无名者完成，那信息城市的构造则也包含着这些『虚拟建设者』。高速发展带来了前所未有的技术变革，城市与人的关系也像一场进化，处于一个全新视野的十字路口。」以此为创作概念，「惑」以虚构的方式构建一个幻想世界，开拓了一个聆听和冥想的空间，让观众于九分钟如梦似幻的体验中，沉浸在一个抽象而又具触感的交互时空中，缓缓穿梭于彼此链接的流动空间。

刘嘉玲于作品中扮演不同⻆色以演绎当下时代人们不同的情感状态，从视觉上打造一个被遗忘在网络深处无限延伸的冥想空间，使观众的感官完全被包裹在一个不停探索的环境中，从内心寻觅这场世纪之「惑」的答案。

受到疫情影响，程然与刘嘉玲无法一同于现场制作。然而，「惑」打破以往录像作品的拍摄流程，艺术家、演员及团队采取遥距合作，透过灵活应变完成一个跨越地区的项目，充份展现眼前社会整体的处境和行动状态。

刘嘉玲表示：「程然是一位我十分欣赏的艺术家，很高兴能再次与他合作。这是我首次以遥距方式拍摄，使用各种科技及与艺术家及工作人员深入沟通交流，过程非常新鲜特别。我希望透过现代科技，并加上个人经历和感觉，拍摄出让观众有共鸣的作品。」

按此观看幕后花絮
https://youtu.be/Oxm5Ssj3Toc

出品：K11 Art Foundation
制片人：郑志刚
联合出品：马丁．戈雅生意
虚拟现实合作伙伴：HTC VIVE ART
主演：刘嘉玲
导演：程然
执行导演 & 摄影指导 :曾婉遒
执行制作：蔡瑞琦
编剧：大绵
音乐：汪文伟
视觉艺术家：头很丸、赵润东、祝金坤
副导：李嘉睿
摄影师：梁凯凌
机器助理及灯光：周兆恆
第二机器助理：萧天煦
收音师：冯耀棠
制片助理：王雪莹，陈博文， 胡泽
幕后花絮：连伟林

盛世匠艺
《盛世匠艺》展览由K11 Craft & Guild Foundation呈献，展示「百宝嵌」和「螺钿」传统镶嵌工艺的古董珍品及现代大师杰作，述说其深厚文化底蕴，并探索如何通过创意让传统工艺以新的姿态与现代生活重新接轨。展览的策展概念与K11 MUSEA的理念不谋而合。是次展品的嵌饰折射出万点光芒，如繁星般与背后的Gold Ball结构互相辉映。

百宝嵌
百宝嵌源於明末时期（400多年前），为中国传统镶嵌工艺，以各种奇珍异宝精工镶嵌入木料或漆器表面。百宝嵌每件组件皆经巧工雕琢，然後拼砌组装成富有寓意的精美图像。成品色彩缤纷，纹理丰富，寓意深远，堪称赏心悦目。

螺钿
螺钿约有1,000多年历史，其工艺方法是采用九孔贝丶珍珠贝丶养珠贝丶文贝等贝壳作为镶嵌原材料，在漆地上或木胎上，依照制作工序和贝壳厚度的不同可以分为平磨螺钿丶点螺丶贝雕。中国的螺钿工艺於唐代盛行，达到相当成熟的地步，并传入奈良时代的日本，且影响深远至欧洲。