香港大學美術博物館與L’ÉCOLE珠寶藝術學院於2025年6月6日至10月5日攜手呈獻 「筆脈珍傳: 法國珠寶巧藝二百年（1770 – 1970）」展覽，探索不同著名法國珠寶品牌珠寶圖稿的豐富歷史。

是次為香港大學美術博物館與 L’ÉCOLE 珠寶藝術學院首次共同呈獻的專題展覽，聚焦珠寶與平面設計，所展示的珠寶圖稿主要來自19世紀，並有助對珠寶繪製的技術研究。展覽由藝術歷史學家、策展人及香港大學美術博物館總監羅諾德及藝術歷史學家及L'ÉCOLE導師Mathilde Berger-Rondouin共同策劃。



珠寶設計無論從初步構圖至水粉畫繪圖都別具獨特性，呈現珠寶製造過程在不同階段中的藝術美感、色彩和材料應用。儘管珠寶圖稿在珠寶創作中至關重要，更是工匠的參考，但有關珠寶圖稿的研究及著作屈指可數，展出機會更是罕見，因此鮮為大眾所知。自文藝復興以來，珠寶圖稿於創作初期具指導作用，為創作過程提供靈感，創出栩栩如生的作品。



展覽受惠於 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶典藏部門、Van Cleef & Arpels 梵克雅寶珠寶文化基金會（於 2019 年為研究、展示及教育目的而創立），亦承蒙法國萊儷博物館與香港私人珠寶收藏惠借珍品，展出約百幅精選繪圖及十三件細緻珠寶作品。是次展覽由法國五月藝術節支持。



「圖稿和珠寶作品中對創作階段的記錄，不僅見證不同世家知名的專業技能與精緻工藝，還展現了從草圖成為無價珠寶的步驟和知識傳承。」 - 羅諾德，香港大學美術博物館總監

為提供全方位展覽體驗，L’ÉCOLE亞太區珠寶藝術學院同時亦會舉辦相關延伸展覽，展出梵克雅寶珠寶標誌性Zip項鍊及其背後故事，深入探討其設計過程、檔案紀錄及珠寶技術，揭示世家的創新精神及卓越技術，見證Zip項鍊如何面世。延伸展覽通過國際知名的世家標誌性作品，完美呈現珠寶知識傳承驅動跨文化創作的重要性。



「感謝於2018年啟動的L'ÉCOLE研究計劃，以及2019年創立的梵克雅寶珠寶文化基金，促成了這個以珠寶素描為主題的展覽，突顯其歷史意義與美感。

這個獨特的展覽邀請參觀者探索珠寶製作過程的初始階段，提供對珠寶創作的新視角。我們的願景是希望激發更廣泛的觀眾對珠寶文化的熱情，並培養對珠寶設計藝術更深刻的理解與欣賞。」— Olivier Segura, L’ÉCOLE珠寶藝術學院亞太區分校總經理



展覽期間，香港大學美術博物館與L’ÉCOLE位於K11 MUSEA的亞太區分校將分別提供多項活動，涵蓋呈現珠寶設計的精緻工藝到工作坊等各種節目。這些活動包括現場及線上講座、 L’ÉCOLE珠寶藝術學院開放日，以及與Beyond Vision International (BVI) 合作為視障人士提供的無障礙導覽。

為進一步豐富公眾體驗，展覽亦提供一系列結合藝術與科技的活動，打造互相學習及交流的創意平台，包括每週末由L’ÉCOLE導師及珠寶設計師帶領的高級珠寶水粉畫示範、創意填色活動、線上互動遊戲等。

展覽資訊
日期：2025年6月6日至10月5日
開放時間：下午1時至晚上7時 (星期一至日，特殊日子除外)
地址： K11 MUSEA 5樓510A
*免費入場

【L’ÉCOLE獨家】暑期限定：製作您的珠寶
一個精心設計的半日體驗，讓小朋友及家長齊聚一堂，透過一系列豐富活動，探索珠寶的藝術與歷史。

首先，小朋友將在 L’ÉCOLE參加一場兩小時的兒童工作坊，由專業導師帶領小朋友親手設計屬於自己的珠寶作品，隨後參觀《筆脈珍傳：法國珠寶巧藝二百年 (1770-1970)》的延伸展覽。參加者將乘搭主辦方安排的專車前往香港大學美術博物館（UMAG）舉辦的《筆脈珍傳》主要展覽 。在 UMAG，導賞員將細說珠寶設計的巧藝，讓大人小朋友多角度探索高級珠寶迷人的一面。參加者更可觀賞由珠寶設計師兼導師現場示範珠寶設計中不可或缺的水粉畫繪畫技巧，並有機會親自體驗這項技藝 。

此外，當天還有不同的精彩活動可供參與 —   挑戰 「珠寶設計師徵選計劃」，展現創意與著色技巧；透過 「投影您的個人作品」，將自己的作品投影於數碼屏幕上展示；參加 「收集你的珠寶設計工具 」 互動尋寶遊戲 ，贏取 L’ÉCOLE 精美禮品套裝。

活動需預先報名，名額有限 — 請立即登記！

活動詳情：
日期： 2025年8 月 9 日（星期六）
參加資格：5-8歲兒童（必需由一位成人陪同）
時間： 下午 1 時至 5 時
體驗費用： 每對 HK$600（包括由 L’ÉCOLE 前往 UMAG 的單程交通）

[按此登記]

Dior誠邀您參加 2小時的玫瑰花蜜護膚飬生美妍聚會*，由Dior團隊帶領您深入了解Dior格蘭玫瑰的傳奇故事及其驚人生命力，並根據您的肌膚需要提供非凡再生修復程序方案。

本次活動更特別邀請到中醫養生指導師，分享玫瑰的內服價值，以及如何從飲食入手，通過靜觀飲食和水晶能量，由內而外地實現肌膚逆齡。

KLUB 11 黑卡及金卡會員獨家體驗
歡迎攜同一位摯友一同出席，除可享用精緻茶點外，每位參加者更可獲贈Dior護膚體驗套裝一份及專享獨家購物禮遇。

*預約費用為每人HK$300, 可於活動當天全數兌換Dior美妍產品。
*工作坊主要以廣東話進行

地點：Dior La Suite - K11 MUSEA 5樓509
日期：2025年8月14，15 及21日
時間：活動設不同時段，詳情請查閱預約網站

[立即預約]

法國嬌蘭花草水語系列的靈感源自頌讚大自然的奇蹟，由調香師精心調製而成。品牌推出三款 全新花草水語香澤護手霜，將護膚功效與令人愉悅的芳香完美結合，展現陽光甜橘、晨霧玫瑰和沁綠玫瑰等代表性的花草水語香氣。

獨特配方含有超過97%天然來源成分*及富含蜂蠟，能有效滋潤並修復雙手，同時散發淡雅香氣，讓每一次護手都成為心靈的享受。瓶身採用單一物料製成，可循環再生並完全於法國製造，延續系列香氛的原則。設計靈感源於六邊形蜂巢，小巧便攜，色調迷人，令人愛不釋手！

KLUB 11 會員獨家禮遇
•由即日起至8月31日期間，凡購買任何花草水語系列香氛 (75ml/125ml)及護手霜各1件，即可獲贈限量版幸運蜂姿隨行套連掛飾1套及花草水語系列香氛7.5ml 2件(總值HK$294)。

Guerlain
地址：地庫1樓B106B
營業時間：10AM – 9PM
查詢電話：3188 5039

*根據 ISO 16128國際標準計算，包括水。

條款及細則：
•服務須提前預約。每日服務名額有限，額滿即止。禮品數量有限，送完即止。
•每位KLUB 11 會員只可尊享禮遇1次及獲贈禮品1份。
•如有任何爭議，法國嬌蘭保留最終決定權。

全亞洲首次發佈且獨家呈獻的 CR7® LIFE 香港博物館，於七月七日在K11 MUSEA 6樓 KUNSTHALLE正式開幕！我們將展示這位傳奇足球運動員的非凡成就，包括他卓越的職業生涯、豐富的獎盃收藏、互動展覽、以及一比一復製的 CR7® YouTube Studio，還設有自拍亭拍照以及官方CR7® LIFE商品店。除了這些精彩展品，球迷們還可以購買VIP門票來獲得尊貴的體驗，內容包括專業導覽服務、專屬享受 CR7® YouTube Studio 的機會。請於https://www.cristianoronaldo.com/life-museum-hk預訂您獨一無二的VIP體驗（名額有限，先到先得）。

白金VIP套票詳情 (總值: HK$7,600)
套票適用日期: 2025年7月7日 (一) 起
套票價錢: HK$2,500

金VIP套票詳情 (總值: HK$5,900)
套票適用日期: 2025年7月7日 (一) 起
套票價錢: HK$1,500

標準票及優惠套票詳情:
適用日期: 2025年7月7日 (一) 起
1張成人門票: HK$180
1張成人及1張小童或長者門票: HK$330
2張成人門票: HK$360
2張小童或長者門票: HK$300
2張成人及1張小童或長者門票: HK$510

CR7® LIFE香港博物館 - 活動詳情：  
門票日期：2025年7月7日 至 9月30日  
開放時間：上午10時至晚上10點  
地址：K11 MUSEA 6樓 K11 Art & Cultural Centre Kunsthalle 

[立即購票]